Completed Projects

back to overview


Facilitating autonomy and motivation through using e-tandems in foreign language teaching at school

The aim was to establish partnerships (i.e. tandems) between pupils of one French and one Spanish class with German-learning students of the Lycée François Xavier (France) and the Universidad EAN (Colombia), respectively, using synchronous audio/video-based online communication. These e-tandems were integrated into the foreign language teaching at the respective partner institutions and scientifically supervised throughout the entire duration of the project.

The aim of the project was to study how the complementary use of e-tandems in foreign language teaching in an institutional setting can facilitate the autonomy and motivation of language learners. Beyond this, the development of the participating pupils’ awareness of language(s) was at the heart of our interest, inasmuch as they learned to engage with the linguistic performance of their respective tandem partners and to reflect processes of language learning. 

The empirical study employed qualitative methods. Amongst others, group discussions were conducted with the pupils in order to document their subjective perceptions of the learning setting under investigation. The pupils were research partners throughout the entire project, as the research process itself was continuously tied to them. Thus, the young learners constituted an integral part of the project, beginning with the project presentation and preparation in workshops, continuing through the joint development and evaluation of motivation- and autonomy-supporting exercises for e-tandems, to the analysis of the conversational data collected. Thus, the pupils had ample opportunity to gain insights into the techniques and processes of scientific work.

Project period10/2014 – 09/2016
FundingBMWFW – Sparkling Science Projekt

 Further Information


Book cover with the title

  • Renner, Julia, Fink, Ilona Elisabeth, Volgger, Marie-Louise (Hrsg.), E-Tandems im schulischen Fremdsprachenunterricht. Wien: Löcker Verlag. With contributions from:
  • Vetter, E., & Volgger, M-L. (2016). Was die SchülerInnen wirklich aus dem Projekt gemacht haben. in J. Renner, I. E. Fink, & M-L. Volgger (Hrsg.), E-Tandems im schulischen Fremdsprachenunterricht (S. 9-36). Löcker Verlag.
  • El-Hariri, Y. (2016). Der Weg zu "FAME": Einstellungen und Erwartungen von SchülerInnen zum Projektstart. in I. E. Fink, J. Renner, & M-L. Volgger (Hrsg.), E-Tandems im schulischen Fremdsprachenunterricht (S. 37-52). Löcker Verlag.
  • Renner, J. (2016). Task-Entwicklung für und mit E-Tandems. in R. Julia, I. E. Fink, & M-L. Volgger (Hrsg.), E-Tandems im schulischen Fremdsprachenunterricht (S. 53-78). Löcker Verlag.
  • Vetter, E., & Kronsteiner, J. (2016). „is peindre ­'DRAWing?“ Eine Konversationsanalyse aufgenommener Tandemgespräche. in I. E. Fink, J. Renner, & M-L. Volgger (Hrsg.), E-Tandems im schulischen Fremdsprachenunterricht (S. 79-104). Löcker Verlag.
  • Fink, I.-E. (2016). Plurizentrik im E-Tandem. in R. Julia, I. E. Fink, & M-L. Volgger (Hrsg.), E-Tandems im schulischen Fremdsprachenunterricht (S. 105-127). Löcker Verlag.